洗髮精相機汽車百貨耳機香水養身球?

《看見紅色:憤怒》




看似簡單的感官現象，解釋了攸關重大的人類意識。
一個引人入迷但難以捉摸的現象

Seeing Red在美國俚語中是「惱怒、生氣」之意，此處作者一語相關。

出自一位人工智能專家之手，這部作品精彩而讓人揣揣不安。作者從「看見紅色」這個看似簡單的感官現象入手，解釋了意識在哪方面對人類攸關重大。

本書作者漢弗萊（Nicholas Humphrey）：

一七七五年，蘇格蘭哲學的旗手黎德（Thomas Reid）寫信給著名法官卡姆斯爵士（Lord Kames）︰

我很樂意知道尊駕對以下問題是持何種看法。

假若我的腦子失去了它原有的結構，而幾百年後，有人竟然能把它復原為一智力生命（intelligent being），那麼，這智力生命還是原來的我嗎？

又如果，我的大腦竟被塑造成兩三個智力生命，它們全都是我嗎，換言之，它們是同一個智力生命嗎？

二○○三年，我收到一封電子郵件，來信者是個美國鄉村和西部民歌的歌手︰

「你好，我叫喬．金恩（Joe King），今年二十歲，身體嚴重傷殘。我三十三英寸高，四十磅重，身上有四十七根斷骨頭，接受過六次外科手術。我最近常常擔心，當我死後，這副破碎的軀體會不會是我唯一剩下的東西。我的問題是，你相信意識可以在大腦死亡後繼續存在嗎？有科學證據可以證明這一點嗎？」

我們不知道卡姆斯爵士是怎樣回答黎德，而我也暫時不打算告訴各位，我是怎樣回答喬的問題。

然而，即便在沒有答案的情況下，這些問題仍然披露出意識在人類生活中所扮演的重大角色。

每個人都極在乎一己生命的存續（survival），而這種存續很大程度是由意識連續性來界定。所以，意識是攸關重大的。

本書的目的正是想要設法解釋，意識在哪方面攸關重大。

單眼配件

．內容清晰明暸，猶如一趟知識的大探險。論成就，極少當代探討意識的作品可以及得上本書一半。
－－納恩（Chris Nunn），《新科學家》（New Scientist）

．很少科學家有如此原創性、激發性和一貫性，文筆又如此優雅……本書是漢弗萊獨闢蹊徑思考方式的絕佳導論……與其說其內容是有關意識，不如說是有關我們可以怎樣思考意識。在這方面，能勝過漢弗萊的嚮導寥寥無幾。
－－馬利克（Kenan Malik），《周日電信報》（Sunday Telegraph）

．一本最重要的小書。
－－尚德（John Shand），《泰晤士報文學增刊》（Times Literary Supplement）

．在《看見紅色》一書中，漢弗萊集結他先前所有的研究與思考成果，給予我們一個有關觀看本質的理論。作者的思考方式違反直覺且使人非常惶恐。
－－布萊克莫爾（Susan Blackmore），《泰晤士報高等教育增刊》（Times Higher Education Supplement）

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  
  尼古拉斯．漢弗萊（Nicholas Humphrey）
  
  英國心理學家，倫敦政經學院（London School of Economics）專任教授，紐約社會研究新學院（New School for Social Research）兼任教授。
  
  以劍橋為基地的理論心理學家，善於從達爾文主義的度研究人類智能與意識的各種問題。當過牛津大學講師、劍橋大學動物行為分部助理主任、劍橋超心理學資深研究員、紐約社會研究新學院心理學教授，目前為倫敦政經學院教授。
  
  他跟黛安．弗西（Dian Fossey）一道在盧安達研究過大猩猩；是第一個憑著腦子受損猴子而證明有「盲視」這回事存在的人；他提倡著名的「智力社會功能」理論。
  
  他和利夫頓（Robert Jay Lifton）合編的《在一個黑暗時代》（In a Dark Time: Images for Survival）於一九八五年贏得「馬丁．路德．金紀念獎」。
  
  





• 
  
  

  譯者介紹

  
  
  梁永安
  
  臺灣大學文化人類學學士、哲學碩士，東海大學哲學博士班肄業。目前為專業翻譯者，共完成約近百本的譯著，在立緒文化出版的有《文化與抵抗》(Culture and Resistance / Edward W. Said)、《啟蒙運動》(The Enlightenment / Peter Gay)、《現代主義》(Modernism：The Lure of Heresy / Peter Gay) 等。